एंटरटेनमेंट डेस्क। महान निर्देशक रामानंद सागर को आमतौर पर ‘रामायण’, ‘श्री कृष्णा’, ‘विक्रम और बेताल’ और ‘लव कुश’ जैसे पौराणिक एवं धार्मिक धारावाहिकों के लिए याद किया जाता है। हालांकि बहुत कम लोग जानते हैं कि उन्होंने एक ऐसा Doordarshan शो भी बनाया था जिसकी दीवानगी केवल भारत तक सीमित नहीं थी, बल्कि विदेशों में भी इसका डंका बजा था।
यह भी पढ़ें-दूरदर्शन के इस शो के खिलाफ टैक्सी चालकों ने निकाला था मार्च, क्या थी वजह?
हम बात कर रहे हैं वर्ष 1994 में प्रसारित हुए प्रसिद्ध धारावाहिक ‘अलिफ लैला’ (Alif Laila) की। 32 साल पुराना यह काल्पनिक और फैंटेसी शो प्रसिद्ध पुस्तक ‘अरेबियन नाइट्स’ (1001 नाइट्स) पर आधारित था।
‘अलिफ लैला’ से जुड़ी मुख्य बातें और रोचक तथ्य:
- मशहूर कहानियां:
- इस शो में ‘अलादीन और जादुई चिराग’, ‘अलीबाबा और चालीस चोर’ तथा ‘सिंदबाद जहाजी की सात यात्राएं’ जैसी अमर लोककथाओं को बेहद दिलचस्प तरीके से पर्दे पर उतारा गया था।
- मानवीय मूल्य:
- यह धारावाहिक केवल मनोरंजन तक सीमित नहीं था, बल्कि बच्चों और युवा पीढ़ी को नैतिक मूल्यों और अच्छाई की सीख भी देता था।
- मुस्लिम दर्शकों में लोकप्रियता:
- अरेबियन पृष्ठभूमि पर आधारित होने के कारण यह शो मुस्लिम समुदाय और मध्य-पूर्व के देशों के दर्शकों के बीच बेहद लोकप्रिय हुआ।

विदेशों में डबिंग और जबरदस्त अंतरराष्ट्रीय सफलता:
‘अलिफ लैला’ की सफलता केवल भारत तक सीमित नहीं रही।
इसे कई विदेशी भाषाओं में डब करके अन्य देशों में भी प्रसारित किया गया:
- किन देशों में हुआ टेलीकास्ट?
- यह शो यूनाइटेड किंगडम (UK), साउथ अफ्रीका, मिस्र (इजिप्ट), बांग्लादेश और श्रीलंका जैसे देशों में प्रसारित हुआ और वहां सुपरहिट साबित हुआ।
- महान लेखकों को किया प्रेरित:
- ‘अरेबियन नाइट्स’ की कहानियों ने सर रिचर्ड बर्टन जैसे प्रसिद्ध अंग्रेजी साहित्यकारों को भी प्रभावित किया था,
- जिन्होंने महारानी विक्टोरिया के लिए इसका अंग्रेजी अनुवाद किया था।
जिन्न का वो खौफनाक सीन, जिससे डर जाते थे बच्चे
‘अलिफ लैला’ का सबसे चर्चित और यादगार हिस्सा था—जादुई जिन्न।
- किसने निभाया था किरदार?
- शो में जिन्न का मशहूर और भारी-भरकम किरदार अभिनेता दयाल सिंह ने निभाया था।
- डरावनी आवाज और साउंड इफेक्ट्स:
- जब भी जादुई चिराग या मटके से जिन्न बाहर निकलता था, तो उसकी भारी, गूंजती हुई आवाज और स्पेशल साउंड इफेक्ट्स इतने प्रभावशाली होते थे कि टीवी के सामने बैठे बच्चे सहम जाते थे।
रामानंद सागर का यह धारावाहिक आज भी भारतीय टेलीविजन इतिहास के सबसे बेहतरीन और सफल शोज में गिना जाता है।
Tag: #nextindiatimes #Entertainment #Doordarshan




